Fado Falado

Há uns dias, por aqui, nos comments a este pacífico post, abriram-se duas polémicas. Uma com sentido, sobre a qualidade da escrita e da obra de Miguel Torga, e outra sem sentido, sobre transmontanos. Uma visitante interpretou (erradamente) as palavras de outro como insultuosas para os naturais de Trás-os-Montes.

Quando dizemos, por exemplo, "os ingleses são fleumáticos" ou "os espanhóis são muito festivos" sabemos que esses povos não são uma massa uniforme. Mas sabemos que estamos a dizer algo com algum sentido porque os povos têm idiossincrasias. Vale para os povos de qualquer país e para os povos de qualquer região dentro de um país.
Por exemplo, quando afirmo que "os algarvios são o pior que este país tem", é óbvio que estou a dizer algo verdadeiro, embora eu tenha alguns amigos da região ou filhos de naturais da região que não incluo neste grupo.
Se reflectir um pouco mais, corrijo a afirmação anterior e concluo que "os algarvios são o pior que este país tem, se não contarmos com as pessoas de Coimbra". Por acaso, neste caso não consigo lembrar-me de uma excepção.

A polémica que referi, sobre os transmontanos, fez-me recordar a minha experiência com indígenas dessa região.
Enquanto fui crescendo, sempre ouvi falar da hospitalidade dos transmontanos, do modo único como sabem receber. Um ou outro que fui conhecendo fez-me assimilar essa tese como verdadeira.
Entretanto, numa fase posterior, dei comigo junto de muito transmontanos. Conheci e convivi com muita gente - em Trás-os-Montes e por cá. E mais confirmações obtive - gente boa!

Com o tempo, fui percebendo, contudo, outra realidade. Hospitalidade é o acto de bem receber e partilhar sem segundas intenções, sem procurar qualquer ganho, material ou de qualquer outra ordem. E fui concluindo que a hospitalidade do transmontano não é genuína, não é pura, não é desinteressada.
O transmontano recebe e oferece para mostrar que tem muito, que tem muito mais do que o vizinho ou o parente, que na sua casa não falta nada, que não precisa de ninguém e que todos lhe devem estar gratos e, até, admirá-lo.

Entra-se em casa de um transmontano - principalmente se no seu território - e de imediato enchem-nos a mesa com comida. Oferecem-nos um sem número de iguarias não para que nos deleitemos, mas para que nos impressionemos com a qualidade dos produtos e a fartura daquela casa. E para que não possamos dizer nada deles.
A insistência deles para que a gente coma e beba é exasperante. O maior erro em que o forasteiro pode cair é dizer que não gosta:
- Desculpe, mas não gosto de queijo...
- O quê ???!!! - berra o transmontano - Deste gosta! Gosta de certeza porque queijo deste não encontra por aí, homem!
Ao mesmo tempo, levamos uma palmada nas costas que, se não nos cuidamos, nos atira ao chão. É dada com ar folgazão e prazenteiro, mas representa, de facto, um castigo. O transmontano atira-nos a palmada e pensa: Cabrão! Não gostas? Estás a desdenhar? Então pega lá!

Pior ainda é a oferta de jerupiga. A maioria dos produtos locais tem, claro, qualidade, mas jerupiga... Tal como o vinho de Favaios, o da Madeira e o Moscatel (e ao contrário do Vinho do Porto e de outras bebidas), jerupiga é uma bebida banal. Nada justifica que seja apontada como um néctar especial. Nada? Nada a não ser, claro, o orgulho balofo dos transmontanos. Temos que beber e dizer que é um maravilha, senão eles ficam ofendidos.

E aquilo que é válido para as iguarias é válido para tudo. Numa ocasião, numa terra transmontana, anunciava-se um espectáculo de Marco Paulo, no programa das festividades locais. Assisti a uma cena com um transmontano - bom homem, mas grunho - recusar assistir à festa porque quem deviam convidar era o Roberto Leal que sempre é de Vale da Porca, em Macedo... E acrescentou, convicto, que temos de torcer pelo que é nosso, rematando com a sacramental pergunta: é assim ou não é? É, claro. Convém dar-lhes sempre razão.

Claro que não são todos iguais. Mas estas idiossincrasias transmontanas- acredite quem não conhece - são reais.
Agora, fiquei com saudades de Trás-os-Montes. Volto lá um dia destes.